A German coach has officially become part of the Barcelona staff, adding fresh ideas and tactical knowledge to Hansi Flick’s backroom team.