FC Barcelona, grappling with midfield injuries, has shortlisted a Napoli powerhouse to bolster Hansi Flick’s high-pressing machine.