Real Valladolid are closing in on the signing of a Barcelona forward who is set to leave the club on a free transfer this summer.