Atletico Madrid have officially brought in a former Barcelona figure, sparking intrigue as they aim to reshape their footballing future.