Barcelona have removed key staff from their player rehabilitation duties as the club looks to restructure its medical and fitness operations.